Když vyslovím tohle slovo, lidem se mnohem spíš vybaví scéna s rukama v hlíně, než pohyby myší a ťukání do klávesnice. Homonyma v našem jazyce přinášejí nejedno nedorozumění a cizincům, kteří se učí česky, můžou zamotat hlavu.
Když mluvím o tom, že sázím knížky, nikdo mě nepodezírá, že je spolu s hromádkou kompostu strkám do řádku na zahrádce, přesto si někteří nedovedou představit, co konkrétně to vlastně dělám.
- Základní údaje
Tempus fugit, léta plynou, tak to prostě je.
Letos máme rok draka a příště ho zas vystřídá jiné zvíře. Prší o trochu víc než jindy. Všechno je krásně zelené a lesklé. Oknem pronikají paprsky večerního slunce a odrážejí se od kovových obrouček mých brýlí.
Nosím je už čtyři roky. Když jsem si je vyzvedávala, pěkně mě to semlelo. Tak a je to tady. Jsem teda zhruba v polovině svých dní (když to půjde dobře) a teď už budou jenom ubývat.
- Základní údaje
Takový ty věci okolo knížek. :-)
Opravuju chyby v gramatice a větné skladbě.
Kontroluju, jestli má hrdina knížky modré oči jak v první, tak i v poslední kapitole, a jestli se jeho matka náhodou nepřejmenovala, přestože se znovu nevdala. Jestli v době, ve které se příběh odehrává, už byla povinná školní docházka nebo se nosily brýle.
Hlídám, jestli mají všechny nadpisy stejný font a velikost, jestli nejsou někde špatně rozdělená slova. Jestli je všechno dobře čitelné a srozumitelné. Jestli obrázky odpovídají textu.
Ráda knihy i sázím a připravuju k tisku.
Komunikuju s tiskárnami, hlídám termíny.
To všechno po dohodě s autorem. A že těch setkání nad rozpracovanou knihou bývá! Leccos se dá domluvit e-mailem, ale když to jde, upřednostňuju aspoň jedno osobní setkání nebo videohovor.
- Základní údaje